Cette nuit, Violette, n'arrive pas à s'endormir. « Violette a soif, alors elle se lève, enfile son joli peignoir orange, et sans bruit, c'est une Violette blanche, en orange, qui traverse le couloir, à tâtons et dans le noir », en direction de la cuisine. Mais Violette entend des bruits et a très peur. Elle essaie de penser à des choses drôles et se force même à rire, elle tombe sur le carrelage et se fait un gros bleu. Elle pleure. Rose, sa maman, la soigne et la console, comme toutes les mamans du monde et, pour l'endormir, lui chante une berceuse ARC-EN-CIEL pour que sa nuit soit douce et que ses rêves éclatent de couleurs. www.grandiravecnathan.com