Il était une fois un petit garçon nommé Azzedine dont les parents étaient potiers. Un beau jour, ces derniers le pressent d'aller vite chercher des poteries à la maison car ils n'ont plus rien à vendre. Monté sur sa mule Zora, Le garçon détale à toute vitesse mais en chemin il rencontre ses amis Braïm, Zoubida et Farid qui le détournent de sa tâche. Pour comble de malheur, sur le chemin du retour, Zora rue et casse les poteries. Azzedine est catastrophé et décide de refaire les poteries; après bien des tentatives, il finit par y réussir : non seulement ses parents ne le grondent pas mais ils sont fiers de lui.